Mittwoch, 4. April 2007
Main Praktikum
Hallo euch alle,


Warscheinlich überleben wir trotz unseres tollen Seminar, das uns so gut vorbereitet hat...

Für mich alles perfekt bis jetzt : ich lese Manuscripkte und schreibe dann Gutachten. Es ist ein bisschen Chaos in meinem Kopf, weil ich auf Englisch lese, auf Deutsch schreibe und auf französisch überlege ! lol

Voilà !

Und euch ?

Bisous à tous, viel Spass


Annabelle

ps : leider gibt es kein Babyfoot in diesem Verlag... :)
ps2 : Heute Abend Konzert von the Shins in Berlin ! Wer will, kommt !

... link (0 Kommentare)   ... comment


Montag, 2. April 2007
la première journee
Alors, je vais l'essayer en français: C' était bien. Tous les gens sont très gentils et ont peur que je m' ennuies :) Mais pas du tout. C'est dur de parler tous les temps en français et plus dur d'écouter. Mes frases préférés: "je suis desolé, mais je ne peux pas vous aider. Pourriez vous demander à mon collegue svp?" :) Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas à la librarie. (Merci Cathrine pour le bon cours...) Je n'ai pas trouvé une traduction pour "development durable". ça veut dire quoi???
Et vous? Comment étaient votre jour??

... link (0 Kommentare)   ... comment


Samstag, 31. März 2007
Marly sucks, aber wir haben ueberlebt :)
Wuensch euch allen noch einmal eine gute Reise und viel viel Spass beim Praktikum. Lasst was von euch hoeren!!!

... link (14 Kommentare)   ... comment