Samstag, 31. März 2007
Marly sucks, aber wir haben ueberlebt :)
briegel, 13:47h
Wuensch euch allen noch einmal eine gute Reise und viel viel Spass beim Praktikum. Lasst was von euch hoeren!!!
... comment
laetitia,
Samstag, 31. März 2007, 14:01
Hallo!!! Gute Idee diese Blog! Pour l'instant rien de neuf mais bon courage à tous et on se donne des nouvelles!
biz
laetitia O
biz
laetitia O
... link
laetitia,
Mittwoch, 4. April 2007, 14:31
telephone..
Hallo!!
contente d apprendre que ca va plutot bien..
pour ma part, apres quelques craintes le premier jour... ca va plutot bien!!
je tiens juste a preciser que le telephone en vrai avec des Allemands c est vachement dur!! je suis actuellement a l accueil ou je reponds aussi au tel.. ca n a rien a voir avec le dos a dos de Marly.. je comprends pas toujours et on m a deja raccroche au nez d impatience.. enfin... c est la vie!! et c est juste pour deux heures.. les stagiaires se relaient.. ce n est pas mon stage..
A part ca, il fait beau et le week end approche et oui 4 jours en plus.. je pense que c est merite
A bientot!
Bouz
PS: desole je viens de me relire ce n est pas tres clair.... je suis en train de perdre ma langue maternelle.. snif..
contente d apprendre que ca va plutot bien..
pour ma part, apres quelques craintes le premier jour... ca va plutot bien!!
je tiens juste a preciser que le telephone en vrai avec des Allemands c est vachement dur!! je suis actuellement a l accueil ou je reponds aussi au tel.. ca n a rien a voir avec le dos a dos de Marly.. je comprends pas toujours et on m a deja raccroche au nez d impatience.. enfin... c est la vie!! et c est juste pour deux heures.. les stagiaires se relaient.. ce n est pas mon stage..
A part ca, il fait beau et le week end approche et oui 4 jours en plus.. je pense que c est merite
A bientot!
Bouz
PS: desole je viens de me relire ce n est pas tres clair.... je suis en train de perdre ma langue maternelle.. snif..
... link
... comment
ulrike_s,
Sonntag, 1. April 2007, 13:12
montpellier
hallo ihr lieben alle da draußen in paris, dijon, marseille, berlin, düsseldorf und münchen!
montpellier begrüsst mich mit einem riesigen regenguss heute früh. die buchhandlung ist toll, die leute nett, das appartment sehr süß. ich fange am dienstag um 13 uhr an zu arbeiten und bin ziemlich nervös. verkehrssprache wird 100% französisch sein und ihr wisst ja, was wir in den vier wochen gelernt haben... vielleicht kann ich die kollegen zum baby-foot überreden und mit meinem umfangreichen vokabular brillieren.
ich wünsch euch allen einen guten start ins stage!
u.
montpellier begrüsst mich mit einem riesigen regenguss heute früh. die buchhandlung ist toll, die leute nett, das appartment sehr süß. ich fange am dienstag um 13 uhr an zu arbeiten und bin ziemlich nervös. verkehrssprache wird 100% französisch sein und ihr wisst ja, was wir in den vier wochen gelernt haben... vielleicht kann ich die kollegen zum baby-foot überreden und mit meinem umfangreichen vokabular brillieren.
ich wünsch euch allen einen guten start ins stage!
u.
... link
sego,
Dienstag, 3. April 2007, 23:27
Comment on dit flamand rose en allemand? Il est beau en tous cas...
... link
ulrike_s,
Mittwoch, 4. April 2007, 00:42
Flamingo
Er heißt "Flamingo" auf deutsch, das "rose" sparen wir uns, denn wir kennen nur die rosa Flamingos aus dem Zoo ;-)
... link
... comment
anette hillesheimer,
Sonntag, 1. April 2007, 15:13
DIJON - et la moutarde...je sais.
Mais pas seulement...Trop mignon, vieille ville, chambre dans la tourelle...
ich dachte, ich glaube es nicht, aber es ist wahr. Gerade sitze ich im Garten eines alten.ALTEN.Hauses und habe ZUgang zu einem ungesperrten WI-FI Netz. Das Zimmer: mit roten Polstermöbeln, einem großen Holzbalken- der mich meine Größe des öfteren verfluchen lässt- einem großen alten Bett, Fenster, fast Bodentief zum Garten hin und einer Wendeltreppe, die mich hinaufführt. (Nachts sehr unheimlich, da das Bad über den Hof liegt und das Licht gerade nicht geht - ca va etre réparée dans quelques jours! MERCI- ). MEine erste Buchhandlungserfahrung: Ich stand in der angegebenen Straße vor einem kleinen kleinen Laden, mit fast leeren Regalen ABER einem Schild, welches den Umzug ein paar Straßen weiter verkündete. Nun ist alles größer, BUNTER (Kuscheltiere hängen von der Decke) aber die BUchhandlung besteht in der Hälfte aus fremdsprachigen Büchern für Kinder und Jugendliche. Die deutsche Abteilung soll ich mit gestalten...persönliche Tips für Jugendbücher deutschsprachiger, eher zeitgenössischer Autoren? - GErne zu mir! Bei den chinesischen und japanischen Büchern bin ich schon sehr gespannt, wie sie das alles auswählt und bestellt. Dienstag gehts los. BEide Frauen ganz süß, Laden immer voll. Französisch: UNBEDINGT! Donc, jetzt wird gewaschen. Studenten überall, also auch Waschsalons (Lavaries automatiques) überall.
Euch allen alles alles LIEBE. Bonne chance pour vous à BErlin. Bisous. Anette
ich dachte, ich glaube es nicht, aber es ist wahr. Gerade sitze ich im Garten eines alten.ALTEN.Hauses und habe ZUgang zu einem ungesperrten WI-FI Netz. Das Zimmer: mit roten Polstermöbeln, einem großen Holzbalken- der mich meine Größe des öfteren verfluchen lässt- einem großen alten Bett, Fenster, fast Bodentief zum Garten hin und einer Wendeltreppe, die mich hinaufführt. (Nachts sehr unheimlich, da das Bad über den Hof liegt und das Licht gerade nicht geht - ca va etre réparée dans quelques jours! MERCI- ). MEine erste Buchhandlungserfahrung: Ich stand in der angegebenen Straße vor einem kleinen kleinen Laden, mit fast leeren Regalen ABER einem Schild, welches den Umzug ein paar Straßen weiter verkündete. Nun ist alles größer, BUNTER (Kuscheltiere hängen von der Decke) aber die BUchhandlung besteht in der Hälfte aus fremdsprachigen Büchern für Kinder und Jugendliche. Die deutsche Abteilung soll ich mit gestalten...persönliche Tips für Jugendbücher deutschsprachiger, eher zeitgenössischer Autoren? - GErne zu mir! Bei den chinesischen und japanischen Büchern bin ich schon sehr gespannt, wie sie das alles auswählt und bestellt. Dienstag gehts los. BEide Frauen ganz süß, Laden immer voll. Französisch: UNBEDINGT! Donc, jetzt wird gewaschen. Studenten überall, also auch Waschsalons (Lavaries automatiques) überall.
Euch allen alles alles LIEBE. Bonne chance pour vous à BErlin. Bisous. Anette
... link
... comment
nab,
Sonntag, 1. April 2007, 17:27
Back to Berlin
Endlich in Berlin ! youououou
Alles ist immer so schön und jetzt mit dieser unglaublichen Sonne ist es perfekt !
Morgen Nachmittag fange ich im Aufbau an. Ich freue mich !
Bisous à tous
Annabelle
ps : super-Nathalie danke ! "Marly sucks" ist ganz gut, auch wenn "fuck Marly" geklappt hätte. ;)
Alles ist immer so schön und jetzt mit dieser unglaublichen Sonne ist es perfekt !
Morgen Nachmittag fange ich im Aufbau an. Ich freue mich !
Bisous à tous
Annabelle
ps : super-Nathalie danke ! "Marly sucks" ist ganz gut, auch wenn "fuck Marly" geklappt hätte. ;)
... link
paettra,
Sonntag, 1. April 2007, 17:39
paris, internetcafe
auch von mir in aller eile einen GUTEN start!!! ich bin ziemlich aufgeregt wegen morgen, aber dank der sonne kann ich den tag richtig geniessen. tja; jetzt heisst es wohl fuer alle: parler dans la langue cible! hilfe!
bis bald und geniesst die sonne!
petra
bis bald und geniesst die sonne!
petra
... link
mathilde a,
Sonntag, 1. April 2007, 18:39
von Marseille
Hallo Freunde !
Es wird zu viel Deutsch gesprochen in diese Blog... Ok ok. Besser für alle auf F.: Trop d'allemand, j'en profite.
Alors, ça va. Je suis en vacances. Je dors et je mange ce que je veux, à l'heure que je veux...
Bon début de stage à tous! Moi je vais profiter des vacances encore un petit moment.
Viel Spass!
Mathilde
Es wird zu viel Deutsch gesprochen in diese Blog... Ok ok. Besser für alle auf F.: Trop d'allemand, j'en profite.
Alors, ça va. Je suis en vacances. Je dors et je mange ce que je veux, à l'heure que je veux...
Bon début de stage à tous! Moi je vais profiter des vacances encore un petit moment.
Viel Spass!
Mathilde
... link
mathilde a,
Dienstag, 3. April 2007, 11:05
Tandem chérie!!
Danke, liebe Tandem! Ich vermisse dich auch!!
Viel Spass beim Anfang der (des??) Arbeit! (na ja, für die Anderen auch, natürlich :).
Biss bald.
Ich sollte Gramatik üben, wärend meine Urlaub. Habe aber kein Lust. Die Sonne scheint entlich wieder. Ich gehe am Strand heute.
Bisous à tous, donnez des nouvelles!
Mathilde
Viel Spass beim Anfang der (des??) Arbeit! (na ja, für die Anderen auch, natürlich :).
Biss bald.
Ich sollte Gramatik üben, wärend meine Urlaub. Habe aber kein Lust. Die Sonne scheint entlich wieder. Ich gehe am Strand heute.
Bisous à tous, donnez des nouvelles!
Mathilde
... link
sego,
Dienstag, 3. April 2007, 23:28
Ah mais c´est vrai que t´es encore en vacances toi! C´est dégueulasse!!!!
Enfin profites-en bien... Apres faut se lever tot!
Enfin profites-en bien... Apres faut se lever tot!
... link
... comment
sego,
Sonntag, 1. April 2007, 22:51
Nicht aus Berlin... sondern Düsseldorf!
Hallo ihr alle!
Ich bin in in einer sehr großen Wohnung, mit Garten sogar -ich habe einen Hase heute Nachmittag gesehen! Düsseldorf gefällt mir sehr mit dem Rhein und die Fahrradwege... Ich muss unbedingt ein Farrahd finden! Heute war das Wetter sehr schön auf jeden Fall Ulrike, ich hoffe es war auch der Fall bei dir. Und Kathrin, wie gefällt dir Marseille? Warst du schon ans Meer? Vielen Dank Nathalie, das gemacht zu haben, ich finde das geil!
Ich freue mich schon auf das Praktikum! Viele Grüsse an allen!
Ich bin in in einer sehr großen Wohnung, mit Garten sogar -ich habe einen Hase heute Nachmittag gesehen! Düsseldorf gefällt mir sehr mit dem Rhein und die Fahrradwege... Ich muss unbedingt ein Farrahd finden! Heute war das Wetter sehr schön auf jeden Fall Ulrike, ich hoffe es war auch der Fall bei dir. Und Kathrin, wie gefällt dir Marseille? Warst du schon ans Meer? Vielen Dank Nathalie, das gemacht zu haben, ich finde das geil!
Ich freue mich schon auf das Praktikum! Viele Grüsse an allen!
... link
... comment
clairette,
Sonntag, 8. April 2007, 14:47
Endlich Internetzugang
Hallo Natalie!
Je suis contente que tu aies fait le blog ! Je n'ai pas pu passer avant car je n'avais pas Internet à la maison. Jetzt alles funktioniert und ich freue mich, weil ich mich hier in München langweile...
Leider muss ich ein bisschen blöd sein, weil ich keine Ahnung habe, wie ich eine Beitrag schreiben kann. Ich denke, ich muss Mitglieder des Blogs sein oder?
So ich werde später wieder probieren, vielleicht bin ich noch ein bisschen eingeschlafen :)
Je suis contente que tu aies fait le blog ! Je n'ai pas pu passer avant car je n'avais pas Internet à la maison. Jetzt alles funktioniert und ich freue mich, weil ich mich hier in München langweile...
Leider muss ich ein bisschen blöd sein, weil ich keine Ahnung habe, wie ich eine Beitrag schreiben kann. Ich denke, ich muss Mitglieder des Blogs sein oder?
So ich werde später wieder probieren, vielleicht bin ich noch ein bisschen eingeschlafen :)
... link
... comment
